5 Days Dolomiti Paganella: Østgulen Deisz and Karlsson triumphed in the Stage 2

3 Jul 2024


5 Days Dolomiti Paganella: Østgulen Deisz and Karlsson triumphed in the Stage 2

 

Stage 2 of 5 Days Dolomiti Paganella was staged today: forest sports enthusiasts pushed on to the Priori place of Cavedago for a very runnable Middle Distance in the first segment, full of details, tracks and trails. 

Next, the competition became more physical with the climb to the wildlife oasis, while in the last long stretches of the course the checkpoints were particularly spaced out in the dense vegetation, until the finish at Andalo Life. 

In the elite category, among the men, there was true Norwegian domination: Sindre Østgulen Deisz (33’19”) won the stage, accompanied on the podium by compatriots Kornelius Kriszat-Iovfald (34’40”) and Vegard Kittilsen (36’06”), after tackling a course, mapped by Bezzi and Buselli, of 5.4 km with 235 meters of elevation gain and 18 checkpoints.

On the women’s side, Helena Karlsson (SWE, 36’22”) regained the top of the ranking, towering over Elin Hemmyr Skantze (SWE, 38’04”) and Ida Øbro (DEN, 38’24”) on a course of 4.7 km with 195 meters of elevation gain and 18 checkpoints.

All rankings are available at https://app.liveresults.it/5daysitaly2024

See you tomorrow on Mount Fausior for the third event of this 2024 edition. 

It will be a challenging Long Distance with the first start at 10:30 am!

 


5 Days Dolomiti Paganella: Østgulen Deisz e Karlsson si aggiudicano lo Stage 2

 

Oggi è andato in scena lo Stage 2 di 5 Days Dolomiti Paganella: gli appassionati dello sport dei boschi si sono spinti fino alla località Priori di Cavedago per una Middle Distance molto corribile nel primo segmento, ricco di dettagli, tracce e sentieri. 

A seguire, la competizione è divenuta maggiormente fisica con la salita verso l’oasi faunistica, mentre negli ultimi lunghi tratti del tracciato i punti di controllo sono risultati particolarmente distanziati nella fitta vegetazione, fino all’arrivo presso Andalo Life. 

Nella categoria elite, tra gli uomini, c’è stato un vero e proprio dominio norvegese: Sindre Østgulen Deisz (33’19”) vince la tappa, accompagnato sul podio dai connazionali Kornelius Kriszat-Iovfald (34’40”) e Vegard Kittilsen (36’06”), dopo aver affrontato un percorso, mappato da Bezzi e Buselli, di 5.4 km con 235 metri di dislivello e 18 punti di controllo.

Al femminile, Helena Karlsson (SWE, 36’22”) riconquista la vetta della classifica, imponendosi su Elin Hemmyr Skantze (SWE, 38’04”) e Ida Øbro (DEN, 38’24”) su un percorso di 4.7 km con 195 metri di dislivello e 18 punti di controllo.

Tutte le classifiche sono disponibili su https://app.liveresults.it/5daysitaly2024

Ci vediamo domani sul Monte Fausior per il terzo appuntamento di questa edizione 2024. Sarà un’impegnativa Long Distance con primo start alle ore 10.30!